<?php

/* pt_PT.php
 *
 * (C) 2012, StaySimple CMS team.
 *
 * This file is part of StaySimple.
 *
 * StaySimple is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * StaySimple is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License
 * along with StaySimple.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 */

/**
 * @author StaySimple CMS
 * @version 1.0
 * @name Português Portugal
 */
$lang = array(
    //Backups
    'STAY_BACKUP_CREATION_ERROR' => 'Não é possível criar o ficheiro zip temporário.',
    'STAY_BACKUP_DOWNLOAD_ERROR' => 'Nenhum ficheiro criado para download.',
    'STAY_BACKUP_RESTORE_ERROR' => 'Não foi possível restauarar a cópia da página.',
    'STAY_BACKUP_RESTORE_SUCCESS' => 'Cópia de segurança restaurada com sucesso.',
    'STAY_BACKUP_RESTORE_NO_FILE' => 'Nenhum ficheiro para restaurar.',
    //Login
    'STAY_LOGIN' => 'Entrar',
    'STAY_LOGIN_INVALID_USER_PASS' => 'E-mail ou palavra-chave inválidos.',
    'STAY_LOGIN_RECOVER_PASSWORD' => 'Recuperar a palavra-chave.',
    'STAY_LOGIN_RECOVER_TITLE' => 'Recuperar Palavra-chave',
    'STAY_LOGIN_RECOVER_MAIL_SENT' => 'Foi enviado um e-mail com a nova palavra-chave para o seu endereço.',
    'STAY_LOGIN_RECOVER_MAIL_ERROR' => 'Não foi possível enviar a nova palavra-chave, ocorreu um erro na função de PHP.',
    'STAY_LOGIN_RECOVER_NO_MAIL_GIVEN' => 'Não indicou um endereço de e-mail.',
    'STAY_LOGIN_RECOVER_EMAIL_SUBJECT' => 'Recuperação de palavra-chave para {0}',
    'STAY_LOGIN_RECOVER_EMAIL_MESSAGE' => "Alguém pediu uma palavra-chave para {0}.\nA nova palavra-chave é: {1}.\n\n" .
    "Se não fez o pedido de uma nova palavra-chave é possível que alguém tenha introduzido o seu endereço de e-mail ao fazer este pedido.",
    'STAY_LOGIN_RECOVER_NO_USER' => 'Esse endereço de e-mail não está registado.',
    'STAY_LOGIN_RECOVER_SAVE_PASS_ERROR' => 'Não foi possível gravar a nova palavra-chave, por favor entre em contacto com o administrador.',
    //Pages
    'STAY_PAGES' => 'Páginas',
    'STAY_PAGE_DELETE_SELECTED_QUESTION' => 'Apagar as páginas seleccionadas?',
    'STAY_PAGE_SAVE_ERROR' => 'Não foi possível gravar o ficheiro da página.',
    'STAY_PAGE_SAVE_SUCCESS' => 'Página gravada com sucesso.',
    'STAY_PAGE_DELETE_ERROR' => 'Não foi possível apagar a página.',
    'STAY_PAGE_DELETE_SUCCESS' => 'Página apagada.',
    'STAY_PAGE_INVALID' => 'Página inválida.',
    'STAY_PAGE_DELETE_SELECTED_ERROR' => 'Não foi possível apagar a página com o nome {0}.',
    'STAY_PAGE_DELETE_ALL_ERROR' => 'Não foi possível apagar as páginas seleccionadas.',
    'STAY_PAGE_DELETE_SOME_ERROR' => 'Algumas páginas não foram apagadas',
    'STAY_PAGE_DELETE_ALL_SUCCESS' => 'Todas as páginas seleccionadas foram apagadas.',
    'STAY_PAGE_TITLE_LIST' => 'Páginas',
    'STAY_PAGE_NEW_PAGE' => 'Nova página',
    'STAY_PAGE_DELETE_SELECTED' => 'Remover seleccionadas',
    'STAY_PAGE_TITLE_EDIT' => 'Editar Página',
    'STAY_PAGE_TITLE_CREATE' => 'Nova Página',
    'STAY_PAGE_TITLE' => 'Título',
    'STAY_PAGE_NAME' => 'Nome',
    'STAY_PAGE_PARENT' => 'Pai',
    'STAY_PAGE_NOPARENT' => 'Não existem páginas criadas.',
    'STAY_PAGE_TEMPLATE_SECTION' => 'Tema de página:',
    'STAY_PAGE_PUBLISHED' => 'Publicada',
    'STAY_PAGE_KEYWORDS' => 'Palavras-chave Meta',
    'STAY_PAGE_DESCRIPTION' => 'Descrição Meta',
    'STAY_PAGE_INMENU' => 'Menu',
    'STAY_PAGE_MENU_TITLE' => 'Título de Menu',
    'STAY_PAGE_MENU_ORDER' => 'Ordem de Menu',
    'STAY_PAGE_TEXT' => 'Texto da Página',
    'STAY_PAGE_NEW_PAGE' => 'Nova página',
    'STAY_PAGE_DELETE_THIS' => 'Apagar esta página',
    'STAY_PAGE_FILTER' => 'Filtrar',
    'STAY_PAGE_REVISIONS' => 'Revisões da página',
    'STAY_PAGE_EDIT_ICON_TITLE' => 'Editar página',
    'STAY_PAGE_DELETE_ICON_TITLE' => 'Apagar página',
    'STAY_PAGE_PUBLISHED_ICON_TITLE' => 'Página está publicada',
    'STAY_PAGE_FILTER_ALL' => 'Todas',
    'STAY_PAGE_FILTER_PUBLISHED' => 'Publicadas',
    'STAY_PAGE_FILTER_UNPUBLISHED' => 'Por Publicar',
    'STAY_PAGE_FILTER_DELETED' => 'Apagadas',
    'STAY_PAGE_FILE_BROWSER_TITLE' => 'Gestão de Ficheiros',
    'STAY_PAGE_RENAME_ERROR' => 'Não foi possível alterar o nome da página.',
    'STAY_PAGE_ERROR_REMOVING_DELETED' => 'Não foi possível remover as páginas apagadas.',
    'STAY_PAGE_INVALID_DELETED' => 'A página pedida é inválida.',
    'STAY_PAGE_SUCCESS_REMOVING_DELETED' => 'A página apagada foi removida com sucesso.',
    'STAY_PAGE_DELETE_SELECTED_DELETED_ERROR' => 'Não foi possível remover a página com o nome {0}.',
    'STAY_PAGE_DELETE_ALL_DELETED_ERROR' => 'Não foi possível remover as páginas seleccionadas.',
    'STAY_PAGE_DELETE_SOME_DELETED_ERROR' => 'Nem todas as páginas apagadas foram removidas.',
    'STAY_PAGE_DELETE_ALL_DELETED_SUCCESS' => 'Todas as páginas seleccionadas forma removidas.',
    'STAY_PAGE_RESTORE_DELETED_ERROR' => 'Não foi possível repor a página apagada.',
    'STAY_PAGE_RESTORE_DELETED_INVALID' => 'A página pedida é inválida.',
    'STAY_PAGE_RESTORE_DELETED_SUCCESS' => 'Página reposta com sucesso.',
    'STAY_PAGE_DELETED_TITLE' => 'Páginas Apagadas',
    'STAY_PAGE_RESTORE_DELETED_ICON_TITLE' => 'Repor página',
    'STAY_PAGE_REMOVE_DELETED_ICON_TITLE' => 'Remover página apagada',
    'STAY_PAGE_REMOVE_SELECTED_DELETED_QUESTION' => 'Deseja remover as páginas seleccionadas?',
    'STAY_PAGE_REMOVE_SELECTED_DELETED' => 'Remover seleccionadas',
    'STAY_PAGE_PAGE_LIST' => 'Lista de páginas',
    'STAY_PAGE_NO_DELETED_PAGES' => 'Não existem páginas apagadas para mostrar.',
    'STAY_PAGE_PREVIEW_REVERT_LINK_TITLE' => 'Restaurar esta cópia de segurança.',
    'STAY_PAGE_DELETED_PAGES' => 'Páginas Apagadas',
    'STAY_PAGE_DELETE_ERROR_NOPAGE' => 'A página indicada não existe.',
    'STAY_PAGE_DELETE_ERROR_404' => 'Não é possível apagar a páginas "404".',
    'STAY_PAGE_DELETE_ERROR_HOME' => 'Não é possível apagar a páginda definida como página inicial.',
    //Settings
    'STAY_SETTINGS' => 'Definições',
    'STAY_SETTINGS_SAVE_ERROR' => 'Não foi possível gravar o ficheiro de definições.',
    'STAY_SETTINGS_SAVE_SUCCESS' => 'Definições gravadas.',
    'STAY_SETTINGS_TITLE' => 'Definições',
    'STAY_SETTINGS_SITE_SECTION' => 'Definições do WebSite',
    'STAY_SETTINGS_SITE_NAME' => 'Nome',
    'STAY_SETTINGS_SITE_THEME' => 'Tema',
    'STAY_SETTINGS_SITE_HOME' => 'Página Inicial',
    'STAY_SETTINGS_SITE_HIDE_INDEX' => 'Esconder o \'index.php\'',
    'STAY_SETTINGS_SYSTEM_SECTION' => 'Definições de Sistema',
    'STAY_SETTINGS_SYSTEM_PATH' => 'Caminho de Administração',
    'STAY_SETTINGS_SYSTEM_EMAIL' => 'E-mail',
    'STAY_SETTINGS_SYSTEM_THEME' => 'Tema',
    'STAY_SETTINGS_SYSTEM_PINGENGINES' => 'Avisar Motores de Pesquisa',
    'STAY_SETTINGS_LOCALE_SECTION' => 'Definições Regionais',
    'STAY_SETTINGS_LOCALE_LANGUAGE' => 'Língua',
    'STAY_SETTINGS_LOCALE_SHORTDATE' => 'Formato de Data Curto',
    'STAY_SETTINGS_LOCALE_LONGDATE' => 'Formato de Data Longo',
    'STAY_SETTINGS_LOCALE_TIME' => 'Formato de Horas',
    'STAY_SETTINGS_TOOLS_DOWNLOAD_BACKUP' => 'Download cópia de segurança',
    'STAY_SETTINGS_TOOLS_PRUNE_BACKUPS' => 'Apagar cópias antigas de páginas',
    'STAY_SETTINGS_UPLOAD_THEME' => 'Enviar arquivo de tema',
    'STAY_SETTINGS_UPLOAD_THEME_FILE' => 'Ficheiro',
    'STAY_SETTINGS_HIDEINDEX_HELP' => 'Se alterar esta opção terá de adicionar ou remover manualmente o ficheiro .htaccess',
    'STAY_SETTINGS_THEME_INSTALL_SUCCESS' => 'Tema instalado com sucesso.',
    'STAY_SETTINGS_THEME_FILETYPE' => 'Tipo de ficheiro inválido.',
    'STAY_SETTINGS_THEME_UPLOAD_ERROR' => 'Não foi possível instalar o tema.',
    'STAY_SETTINGS_PREVIEW_THEME_DSC_NAME' => 'Nome',
    'STAY_SETTINGS_PREVIEW_THEME_DSC_AUTHOR' => 'Autor',
    'STAY_SETTINGS_PREVIEW_THEME_DSC_TEMPLATES' => 'Temas de Página',
    'STAY_SETTINGS_PREVIEW_THEME_DSC_DSC' => 'Descrição',
    'STAY_SETTINGS_PREVIEW_THEME_USE_THEME' => 'Escolher',
    'STAY_SETTINGS_PREVIEW_THEME_MINVERSION_DSC' => 'Versão mínima',
    'STAY_SETTINGS_PREVIEW_THEME_NO_TEMPLATES' => 'Nenhum',
    'STAY_SETTINGS_UPDATES_LINK' => 'Actualizações',
    'STAY_SETTINGS_EMAIL_TITLE' => 'Definições de E-mail',
    'STAY_SETTINGS_EMAIL_SEND_HTML' => 'Enviar HTML',
    'STAY_SETTINGS_EMAIL_USE_SMTP' => 'Usar SMTP',
    'STAY_SETTINGS_EMAIL_SMTP_HOST' => 'Servidor SMTP',
    'STAY_SETTINGS_EMAIL_SMTP_PORT' => 'Porto SMTP',
    'STAY_SETTINGS_EMAIL_SMTP_USEAUTH' => 'Usar Autenticação',
    'STAY_SETTINGS_EMAIL_SMTP_USER' => 'Utilizador',
    'STAY_SETTINGS_EMAIL_SMTP_PASS' => 'Password',
    'STAY_SETTINGS_EMAIL_SMTP_PREFIX' => 'Prefixo Autenticação',
    'STAY_SETTINGS_EDITING_TITLE' => 'Edição de Páginas',
    'STAY_SETTINGS_EDITING_TOOLBAR' => 'Barra de Ferramentas',
    'STAY_SETTINGS_TOOLBAR_TINY' => 'Miníma',
    'STAY_SETTINGS_TOOLBAR_COMPACT' => 'Compacta',
    'STAY_SETTINGS_TOOLBAR_NORMAL' => 'Normal',
    'STAY_SETTINGS_TOOLBAR_COMPLETE' => 'Completa',
    'STAY_SETTINGS_TOOLBAR_MAXI' => 'Completa + Tabelas',
    'STAY_SETTINGS_BACKUP_ERROR' => 'Não foi possível gerar o ficheiro de backup.',
    'STAY_SETTINGS_SYSTEM_UPDATEINTERVAL' => 'Intervalo de Actualização',
    'STAY_SETTINGS_SYSTEM_UPDATEINTERVAL_HELP' => 'Frequência da verificação de actualizações, em dias. Zero desactiva a verificação automática de actualizações.',
    //Users
    'STAY_USER_PASSWORDS_DONT_MATCH' => 'As palavras-chave não são iguais.',
    'STAY_USER_SAVE_ERROR' => 'Não foi possível gravar o ficheiro.',
    'STAY_USER_SAVE_SUCCESS' => 'Informação do utilizador gravada.',
    'STAY_USER_DELETE_ONE_ERROR' => 'Não foi possível apagar o utilizador.',
    'STAY_USER_DELETE_SELECTED_ERROR' => 'Utilizador apagado.',
    'STAY_USER_INVALID' => 'Utilizador inválido.',
    'STAY_USER_DELETE_WITH_ID_ERROR' => 'Não foi possível apagar o utilizador com o ID {0}.',
    'STAY_USER_DELETE_ALL_SELECTED_ERROR' => 'Não foi possível apagar utilizador seleccionados.',
    'STAY_USER_DELETE_SOME_ERROR' => 'Alguns utilizadores não fora apagados.',
    'STAY_USER_DELETE_ALL_ERROR' => 'Todos os utilizadores seleccionados foram apagados.',
    'STAY_USER_ACCOUNT_INVALID' => 'Conta inválida.',
    'STAY_USER_SAVE_XML_ERROR' => 'Não foi possível gravar o ficheiro users.xml.',
    'STAY_USER_CHANGES_SAVED_SUCCESS' => 'As suas alterações foram gravadas.',
    'STAY_USER_ACCOUNT_TITLE' => 'Editar Definições de Conta',
    'STAY_USER_ACCOUNT_INFO_SECTION' => 'A Sua Informação',
    'STAY_USER_TITLE_LIST' => 'Utilizadores',
    'STAY_USER_TITLE_EDIT' => 'Editar Utilizador',
    'STAY_USER_TITLE_CREATE' => 'Criar Utilizador',
    'STAY_USER_INFO_SECTION' => 'Informação de Utilizador',
    'STAY_USER_NAME' => 'Nome',
    'STAY_USER_REPEAT_PASSWORD' => 'Repetir palavra-chave',
    'STAY_USER_ACTIVE' => 'Activo',
    'STAY_USER_NEW_USER' => 'Novo utilizador',
    'STAY_USER_DELETE_THIS' => 'Apagar utilizador',
    'STAY_USER_DELETE_SELECTED' => 'Apagar seleccionados',
    'STAY_USER_EDIT_ICON_TITLE' => 'Edit user',
    'STAY_USER_DELETE_ICON_TITLE' => 'Remove user',
    'STAY_USER_EMAIL_IS_REQUIRED' => 'O campo E-mail é de preenchimento obrigatório.',
    'STAY_USER_ALREADY_EXISTS' => 'O endereço de e-mail indicado já se encontra em uso.',
    'STAY_USER_INVALID_USER_ID' => 'O utilizador seleccionado não existe.',
    'STAY_USER_RESETPWD_ICON_TITLE' => 'Re-iniciar a password do utilizador.',
    'STAY_USER_RESET_PASSWORD_EMAIL_SUBJECT' => 'Feito reset à sua password e acesso a {0}',
    'STAY_USER_RESET_PASSWORD_EMAIL_MESSAGE' => "Um administrador do website {0} efectuou um reset à sua palavra-chave.\n\nA sua nova chave de acesso é: {1}.",
    'STAY_USER_RESET_PASSWORD_MAIL_SENT' => 'A password foi alterada e um e-mail enviado ao utilizador.',
    'STAY_USER_RESET_PASSWORD_MAIL_ERROR' => 'A password foi alterada mas não foi possível enviar um e-mail ao utilizador.',
    'STAY_USER_RESET_PASSWORD_SAVE_PASS_ERROR' => 'Não foi possível gravar a nova password.',
    //Dashboard
    'STAY_DASHBOARD' => 'Dashboard',
    'STAY_DASHBOARD_TILE' => 'Dashboard',
    'STAY_DASHBOARD_NO_WIDGETS' => 'Não existem plugins de widgets instalados ou configurados.',
    //Generic
    'STAY_GENERAL_EMAIL' => 'E-mail',
    'STAY_GENERAL_PASSWORD' => 'Palavra-chave',
    'STAY_GENERAL_ACCOUNT' => 'Conta',
    'STAY_GENERAL_LOGOUT' => 'Sair',
    'STAY_GENERAL_OK' => 'OK',
    'STAY_GENERAL_ADMINISTRATION' => 'Administração',
    'STAY_GENERAL_SAVE' => 'Gravar',
    'STAY_GENERAL_USING' => 'a usar',
    'STAY_GENERAL_NEW_VERSION_AVAILABLE_P1' => 'Está disponível uma nova versão do StaySimple CMS. Por favor, ',
    'STAY_GENERAL_NEW_VERSION_AVAILABLE_P2' => 'reveja as alterações e efectue a actualização.',
    'STAY_GENERAL_DOCUMENTATION' => 'Documentação',
    'STAY_GENERAL_YES' => 'Sim',
    'STAY_GENERAL_NO' => 'Não',
    'STAY_GENERAL_CANCEL' => 'Cancelar',
    'STAY_GENERAL_INVALID_REQUEST' => 'Pedido inválido.',
    'STAY_GENERAL_HIDE_UPDATE_NOTICE' => 'Esconder este aviso.',
    //Plugins
    'STAY_PLUGINS' => 'Plugins',
    'STAY_PLUGINS_PLUGIN_DEACTIVATED' => 'Plugin {0} desactivado',
    'STAY_PLUGINS_PLUGIN_ACTIVATED' => 'Plugin {0} activado',
    'STAY_PLUGINS_PLUGIN_ACTIVATION_ERROR' => 'Ocorreu um erro ao activar o plugin {0}',
    'STAY_PLUGINS_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS' => 'Plugin instalado com sucesso.',
    'STAY_PLUGINS_INVALID_FILETYPE' => 'Tipo de ficheiro inválido.',
    'STAY_PLUGINS_UPLOAD_ERROR' => 'Erro de upload.',
    'STAY_PLUGINS_PLUGIN_UNINSTALED' => 'Plugin desinstalado com sucesso.',
    'STAY_PLUGINS_PLUGIN_UNINSTALATION_ERROR' => 'Não foi possível desinstalar todos os plugins. Problema de permissões?',
    'STAY_PLUGINS_TITLE_LIST' => 'Plugins',
    'STAY_PLUGINS_INSTALL' => 'Instalar plugins',
    'STAY_PLUGINS_INSTALL_FILE' => 'Ficheiro',
    'STAY_PLUGINS_ACTIVATE_ICON_TITLE' => 'Activar plugin',
    'STAY_PLUGINS_DEACTIVATE_ICON_TITLE' => 'Desactivar plugin',
    'STAY_PLUGINS_UNINSTALL_ICON_TITLE' => 'Desinstalar plugin',
    'STAY_PLUGINS_CONFIGURE_ICON_TITLE' => 'Configurar {0}',
    'STAY_PLUGINS_UPLOAD_ICON_TITLE' => 'Enviar arquivo de plugin',
    'STAY_PLUGINS_FILTER_ALL' => 'Todos',
    'STAY_PLUGINS_FILTER_ACTIVE' => 'Activos',
    'STAY_PLUGINS_FILTER_INACTIVE' => 'Inactivos',
    'STAY_PLUGINS_ACTIVATE_SELECTED_QUESTION' => 'Deseja activar os plugins seleccionados?',
    'STAY_PLUGINS_DEACTIVATE_SELECTED_QUESTION' => 'Deseja desactivar os plugins seleccionados?',
    'STAY_PLUGINS_UNINSTALL_SELECTED_QUESTION' => "Deseja desinstalar os plugins seleccionados?\nNota: Todos os ficheiros serão removidos.",
    'STAY_PLUGINS_ACTIVATE_SELECTED' => 'Activar seleccionados',
    'STAY_PLUGINS_DEACTIVATE_SELECTED' => 'Deactivar seleccionados',
    'STAY_PLUGINS_UNINSTALL_SELECTED' => 'Desinstalar seleccionados',
    'STAY_PLUGINS_SELECTED_PLUGINS_ACTIVATED' => 'Todos os plugins seleccionados foram activados.',
    'STAY_PLUGINS_SELECTED_UNINSTALL_ALL_ERROR' => 'Não foi possível remover os plugins seleccionados .',
    'STAY_PLUGINS_SELECTED_UNINSTALL_SOME_ERROR' => 'Ocorreu um erro ao remover alguns dos plugins seleccionados.',
    'STAY_PLUGINS_SELECTED_UNINSTALL_SUCCESS' => 'Todos os plugins seleccionados foram removidos com sucesso.',
    //Administration
    'STAY_SETTINGS' => 'Definições',
    'STAY_GREETING' => 'Olá {0}',
    'STAY_LOGOUT' => 'Sair',
    'STAY_VIEW_SITE' => 'Website',
    'STAY_USERS' => 'Utilizadores',
    //Update
    'STAY_UPDATE_TITLE' => 'Actualizações',
    'STAY_UPDATE_LATEST_CHANGES' => 'Ler as últimas alterações',
    'STAY_UPDATE_READ_ROADMAP' => 'Ler o nosso roadmap',
    'STAY_UPDATE_CURRENT_VERSION' => 'Versão actual',
    'STAY_UPDATE_RELEASE_DATE' => 'Data de lançamento',
    'STAY_UPDATE_RELEASE_NOTES' => 'Notas',
    'STAY_UPDATE_REQUIRED_VERSION' => 'Requer a versão',
    'STAY_UPDATE_NO_UPDATES' => 'Está a usar a última versão do StaySimple CMS.',
    //Emails
    'STAY_MAIL_INVALIDCONFIG_ERROR' => 'Configuração de e-mail inválida.'
);